کتب آموزش لهجه های عراقی و شامی

در کتاب خودآموز لهجه شامی در صفحه 306  یک اشتباه مفهومی رخ داده است که در زیر تصحیح میشود. البته این مورد قبلا در کانال تلگرام درج شده بود.

وزارة الاعلام  به معنای وزارت اطلاعات که در ایران امور ضد جاسوسی و امنیتی را بر عهده دارد نیست  

به معنای وزارت اطلاع رسانی میباشد که در ایران چنین وزارتی نداریم

الاستخبارات به معنای وزارت اطلاعات است