آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی
speak-arabic.ir
درباره وبلاگ


با سلام

ماه رمضان سال 92 این وبلاگ رو به کمک پسر خالم راه انداختیم

خدا رو شکر امروز به ثمر نشسته و حتی یک کتاب هم به دست مردم رسوندیم تا هر کسی هر گوشه ی این مملکت بتونه عربی محلی یاد بگیره و مجبور به گرفتن معلم خصوصی نباشه

هر کسی هم میتونه کمک کنه و مطلب بذاره حتما این کار رو بکنه
یک پیام به ایمیل وبلاگ بزنه تا یک حساب کاربری براش درست کنم

speak-arabic.ir
speak.khaliji.arabic@gmail.com
کتاب عربی
خودآموز عربی
خودآموز عربی عراقی
خودآموز عربی عراق
زبان عربی لهجه عراق
خودآموز لهجه عراقی
کتاب آموزش عربی
کتاب آموزش عربی عراقی
کتاب خودآموز عراقی
کتاب آموزش لهجه عراقی
کتاب عربی در سفر
کتاب عراقی در سفر

ممنون و متشکر

مدیر وبلاگ : مهدی عبدالهی
نظرسنجی
به یادگیری کدام لهجه علاقه دارید؟





اِش حالک؟(مذکر)                                چطوری؟
اش حالچ؟(مونث)                                چطوری؟
اش حالکم؟(اش حال کُم)                      چطورین؟

انشالله زین؟(مذکر)                              انشالله که خوبی؟
انشالله زینه؟(مونث)                              .................
انشالله زینین؟                                    انشالله که خوبین؟

زین الحمدالله(مذکر)                             خوبم خدا رو شکر
زینه الحمدالله(مونث)                            ....................
زینین الحمدالله                                   خوبیم خدا رو شکر

اِنزین(ان زی یِن)                                  بسیار خب/ خیله خب/باشه پس...

اِش حال اُمِّک؟                                     مادرت چطوره؟
اش حال امچ؟(مونث)                            .............

اش حال ابوک؟                                     بابات چطوره؟
اش حال ابوچ؟(مونث)                             ...............

اش حال اختک؟                                     خواهرت چطوره؟
اش حال اختچ؟(مونث)                                      ......

اش حال اخوک؟                                     داداشت چطوره؟
اش حال اخوچ؟(مونث)                            ...........

توی کشورهای زیر ایران (عراق نه) گهگاهی به پدر و مادر  (والد و والده) هم میگن
البته نه پدر و مادر خودشون برای احترام به بقیه میگن
خود ماهم همینطور هستیم
مثلا به پدر و مادر خودمون میگیم بابا و مامان
ولی به بقیه میگیم: حال پدرتون چطوره؟

اگه خواستید بگید که شماره پدرتون چنده میگید:

شنو رقم الوالد؟   یا     شو رقم الوالد؟

یعنی (شماره پدر چنده؟)


البته لفظ (اش) خیلی توی این کشورهای زیر ایران بکار میره تا (شنو)

اش تگول؟      چی میگی؟





نوع مطلب : لهجه اماراتی، لهجه خلیجی، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 2 بهمن 1392 04:24 ب.ظ
اقای مهدی کاملا درسته در سعودی میگن وش بجای شو و شنو
مهدی عبدالهی
ممنون از همراهی شما
سه شنبه 1 بهمن 1392 02:44 ب.ظ
در سعودی میگم وِش ؟ یعنی چی
مهدی عبدالهی
شنیدم که یکی گفت :
وش شو هالحرکات هاذی؟
این ادا اطوارها چیه؟

بنظزم مثل همون شو و شنو و اش لهجه های دیگه معنی میده
(چی/چیه/و...)

اگه اشتباه میکنم بقیه نظر بدن لطفا
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه