آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی
speak-arabic.ir
درباره وبلاگ


با سلام

ماه رمضان سال 92 این وبلاگ رو به کمک پسر خالم راه انداختیم

خدا رو شکر امروز به ثمر نشسته و حتی یک کتاب هم به دست مردم رسوندیم تا هر کسی هر گوشه ی این مملکت بتونه عربی محلی یاد بگیره و مجبور به گرفتن معلم خصوصی نباشه

هر کسی هم میتونه کمک کنه و مطلب بذاره حتما این کار رو بکنه
یک پیام به ایمیل وبلاگ بزنه تا یک حساب کاربری براش درست کنم

speak-arabic.ir
speak.khaliji.arabic@gmail.com
کتاب عربی
خودآموز عربی
خودآموز عربی عراقی
خودآموز عربی عراق
زبان عربی لهجه عراق
خودآموز لهجه عراقی
کتاب آموزش عربی
کتاب آموزش عربی عراقی
کتاب خودآموز عراقی
کتاب آموزش لهجه عراقی
کتاب عربی در سفر
کتاب عراقی در سفر

ممنون و متشکر

مدیر وبلاگ : مهدی عبدالهی
نظرسنجی
به یادگیری کدام لهجه علاقه دارید؟





سه شنبه 1 مرداد 1392

اشلونک................................چطوری 
وینک...................................کجایی 
شو صار...............................چی شد 
آنی زین................................خوبم 

مشکور و ما گصرت....................اقا دستت درد نکنه شرمنده کردی 

مشکوره و ما گصرتی....................خانم دستت درد نکنه شرمنده کردی 


لا شکر عالواجب (علی الواجب)......وظیفه بود

تلفظ.........................................لا شکر عل واجب

 

 

غالی والله.......................................گرونه خداییش 
هذا و هذه رو اینطور تلفظ کنین 
هذا .........................................haze 
هذه ..........................................hazi 
شنو هذا/هذه؟.................................این چیه 


 

 



آنی مو مشتهی............................اشتها ندارم 
چیف(کیف)...................................چطور 
لیش............................................چرا 
منو.............................................کی(چه کسی
شنو...........................................چی 
متی(موته)..................................چه موقع

 

هذا الرّیال (الرجل) ماعلیه کلام........این آدم حرف نداره

هذا اکل اماراتی..........................این یه غذای اماراتیه

الناطور یگول(یقول)....................نگهبان میگه

هی للحین ما وصلت....................تا الان نرسیده(مونث)

hye lelhin ma vaslat

 

 

وقتی کسی از بیمارستان برمیگرده بهش میگن

الحمدلله عالسلامه (علی السلامه)......................assalame

وقتی کسی عطسه میکنه بهش میگن

یرحمک الله

 

متی بتطبخ؟................................meta btetbakh

2تا معنی میده 1.کی آشپزی میکنی(مذکر) 2.کی آشپزی میکنه(مونث)


متی بتطبخین؟.............................کی آشپزی میکنی(مونث) 



نحنا من زمان ما طلعنا مکان....................ما خیلی وقته جایی نرفتیم(مسافرت و گردش)

ما احتاج تشیل لب تاب ویاک...................نیازی نیست لپتاپ بار کنی همراه خودت

لا تشیل همی.......................................غصه منو نخور

لا تشیل همّ..........................................غصه نخور

وافگت................................................قبول کردم

ابی(ابغی) اسهر فی اللیل..........................میخوام شب بیدار بمونم

ممکن تحطو لی الثیاب عندکم....................میشه لباسهای منم بذارید توی ساکتون

مالک شغل فی الناس.............................کاری به مردم نداشته باش(به تو چه)

خلیه وقت ثانی.....................................بذار یه بار دیگه





نوع مطلب : لهجه اماراتی، 
برچسب ها : اماراتی،
لینک های مرتبط :
یکشنبه 29 دی 1398 04:03 ق.ظ
I read this piece of writing completely concerning the
comparison of most recent and earlier technologies, it's remarkable article.
شنبه 28 دی 1398 11:58 ق.ظ
Good day! I could have sworn I've been to this website before but after checking through some of the post I realized it's new to me.
Anyways, I'm definitely delighted I found it and I'll be bookmarking and checking back often!
جمعه 27 دی 1398 03:33 ق.ظ
Good info. Lucky me I ran across your site by chance (stumbleupon).
I've book marked it for later!
سه شنبه 24 دی 1398 04:36 ب.ظ
Hello, this weekend is fastidious in favor of me, because this time i am reading this
wonderful educational post here at my residence.
سه شنبه 24 دی 1398 09:16 ق.ظ
Hi! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay.
I'm definitely enjoying your blog and look forward to
new posts.
یکشنبه 15 دی 1398 09:57 ق.ظ
Fabulous, what a blog it is! This webpage gives valuable facts to us,
keep it up.
سه شنبه 10 دی 1398 09:19 ب.ظ
سلام آقای عبدالهی خدا خیرتان دهد بابت مترجم زبان
از شما می خواهم در تلگرام بزاری که ما بتوانیم راحت استفاده کنیم و یکم بیشتر در لهجه اماراتی بگو و صوتی هم درست کنی خیلی خوب میشه
با تشکر
شنبه 7 دی 1398 08:42 ق.ظ
It is appropriate time to make some plans for the future and
it's time to be happy. I have read this post and if I could I desire to suggest you few interesting
things or tips. Maybe you can write next articles referring to this article.
I want to read more things about it!
شنبه 30 آذر 1398 02:42 ب.ظ
Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you
writing this article and also the rest of the website is also very good.
دوشنبه 25 آذر 1398 11:14 ب.ظ
Hello to every one, it's actually a pleasant for me to
pay a quick visit this web site, it consists of priceless
Information.
جمعه 8 آذر 1398 04:52 ق.ظ
This is a great tip particularly to those new to the blogosphere.
Brief but very precise info… Thank you for sharing this one.
A must read article!
دوشنبه 20 آبان 1398 07:09 ق.ظ
For hottest news you have to pay a quick visit web and on web I found this web site as a finest web site for newest updates.
شنبه 18 آبان 1398 10:51 ب.ظ
Quality articles or reviews is the main to be a focus for
the people to visit the web page, that's what this site is providing.
دوشنبه 13 آبان 1398 02:32 ب.ظ
Hi, i think that i saw you visited my blog so i came to “return the favor”.I'm attempting to find things to
enhance my web site!I suppose its ok to use some of your ideas!!
چهارشنبه 3 مهر 1398 09:22 ق.ظ
I always emailed this webpage post page to all my contacts, since if like to read it
after that my links will too.
چهارشنبه 3 مهر 1398 12:43 ق.ظ
Wow, this piece of writing is pleasant, my younger sister is analyzing such things, thus I am
going to tell her.
دوشنبه 25 شهریور 1398 03:13 ب.ظ
What's up to every , as I am genuinely keen of
reading this web site's post to be updated regularly.
It consists of pleasant material.
شنبه 16 شهریور 1398 06:24 ق.ظ
Good day! I know this is kind of off topic but I was
wondering which blog platform are you using for this website?

I'm getting tired of Wordpress because I've had problems
with hackers and I'm looking at options for another platform.
I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.
جمعه 15 شهریور 1398 08:18 ب.ظ
Very nice post. I just stumbled upon your blog
and wanted to say that I have truly enjoyed browsing your blog posts.
In any case I'll be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!
جمعه 1 شهریور 1398 01:18 ب.ظ
Excellent way of telling, and nice paragraph to get data about my presentation subject, which i am going to deliver in university.
چهارشنبه 23 مرداد 1398 07:24 ق.ظ
It's awesome to pay a quick visit this web page and reading the views of all colleagues regarding this post, while
I am also zealous of getting familiarity.
دوشنبه 31 تیر 1398 06:53 ب.ظ
Link exchange is nothing else however it is only placing the other person's weblog link on your page at suitable place and other person will also do same in support of you.

natalielise pof
دوشنبه 31 تیر 1398 01:34 ق.ظ
Hello Dear, are you actually visiting this site on a regular basis, if so then you will without doubt obtain good know-how.
پنجشنبه 27 تیر 1398 01:50 ق.ظ
It is not my first time to pay a visit this site,
i am browsing this web site dailly and obtain fastidious
information from here everyday.
جمعه 18 فروردین 1396 07:25 ب.ظ
This design is steller! You obviously know how to keep a reader entertained.
Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well,
almost...HaHa!) Great job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it.
Too cool!
چهارشنبه 21 بهمن 1394 09:22 ب.ظ
سلام . معنی کلمه نحنادر زبان عراق و سوریه غیر از ما چیه؟
مهدی عبدالهی
حنا ------------- فعلی شبیه نحنا هست که معنی حنا زدن میده
سه شنبه 17 دی 1392 09:53 ق.ظ
سلام

قصر الکم شویه : کمی استینش رو کوتاه بکن
مهدی عبدالهی
سلام

منظورتون چیه؟
یکشنبه 8 دی 1392 10:56 ق.ظ
سلام خدمت اقا مهدی

1- خیلی وقته کم پیدایی 2- سراغی از ما نمیگری

به لهجه اماراتی چی میگن
مهدی عبدالهی
سلام
زور زدم چیزی یادم نیومد
البته قبلا لهجه عراقی رو گفتم
یکشنبه 1 دی 1392 10:51 ق.ظ
سلام یک سوتا اقا مهدی

میخوام مثل این باشه

به لهجه اماراتی .خیلی واسه من تو جمله ها کاربرد داره

ممنون از لطف شما
مهدی عبدالهی
سلام
ابغی(ابی) مثل هاذه
یکشنبه 1 دی 1392 10:44 ق.ظ
سلام

ممنون از لطف شما
مهدی عبدالهی
سلام
ممنون از بازدید شما
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30



آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه
 
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو