تبلیغات
آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی - اصطلاحات موبایل 4
 
آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی
speak-arabic.ir
درباره وبلاگ


با سلام

ماه رمضان سال 92 این وبلاگ رو به کمک پسر خالم راه انداختیم

خدا رو شکر امروز به ثمر نشسته و حتی یک کتاب هم به دست مردم رسوندیم تا هر کسی هر گوشه ی این مملکت بتونه عربی محلی یاد بگیره و مجبور به گرفتن معلم خصوصی نباشه

هر کسی هم میتونه کمک کنه و مطلب بذاره حتما این کار رو بکنه
یک پیام به ایمیل وبلاگ بزنه تا یک حساب کاربری براش درست کنم

speak-arabic.ir
speak.khaliji.arabic@gmail.com
کتاب عربی
خودآموز عربی
خودآموز عربی عراقی
خودآموز عربی عراق
زبان عربی لهجه عراق
خودآموز لهجه عراقی
کتاب آموزش عربی
کتاب آموزش عربی عراقی
کتاب خودآموز عراقی
کتاب آموزش لهجه عراقی
کتاب عربی در سفر
کتاب عراقی در سفر

ممنون و متشکر

مدیر وبلاگ : مهدی عبدالهی
نظرسنجی
به یادگیری کدام لهجه علاقه دارید؟





اصطلاحات مربوط به موبایل (عربی به فارسی)
الفاظ متعلقة بالهاتف الجوال

بر گرفته از
http://shkur.blogfa.com

تکرار میکنم...متن اصلی مال من نیست فقط داخل پرانتز رو من نوشتم

فقط به خواسته بازدیدکنندگان اعراب گذاری کردم جاهایی که نیاز داشت


حافِظاتی: پوشه های من               (من نشنیده بودم)           

بِطاقَة الذّاکِرَة: کارت حافظه  

کُل المَلَفات: همه پرونده ها               (مَلف = پرونده/پوشه/ فولدر)            

کُل الأغانی: (همه) ترانه ها                         

مَقاطِع الصُّوت: کلیپ های صوتی

تَعیین کَصورَة الخلفیة: تنظیم به عنوان پس زمینه              (کَ = مثل / بعنوان)

(خوب بود همون کلمه تعیین رو تعیین معنی میکرد)     

صورَة خَلفیَّة: پس زمینه             (خَلف = پُشت)

مُوَفِّر الطّاقَة: ذخیره کننده نیرو             

(قُوَّه = نیرو /مُوَفِّر = نگهدارنده یا پس انداز کننده / حساب تُوفیر = حساب پس انداز)

(حساب جاری = حساب جاری)             

اِفتِراضیَّة: پیش فرض             (حالت فرضی)

صورَة مُتحَرِّکَة: انیمیشن             (تصویر متحرک)

الحاسِبَة: ماشین حساب

(معمولا توی فصیح یک (آلة) هم قبلش میارن ..... مثل.... آلة الحاسبة)               

(الحاسوبة = کامپیوتر)                     

رُسوم: گرافیک ها                     

(ارسم لی صوره = برام شکل بکش)

کلمة المُرور: رمز                    (یا... کلمة السِّرّ)

تَدویر الشّاشة: چرخش صفحه                    (شاشَه = صفحه نمایش)

(تدویر از دَوَران میاد)(دوران الارض حُول الشَّمس = گردش زمین دور خورشید)  

الکامیرا: دوربین

درجة اللون: تنظیم رنگ         این ترجه برای رسوندن مفهوم بوده وگرنه (درجه = درجه)     

(درجة الحراره = درجه حرارت)                     

(لُون = رنگ / اَلوان = رنگ ها / مُلَوَّن = رنگارنگ)





نوع مطلب : عربی فصیح، 
برچسب ها : موبایل،
لینک های مرتبط :
یکشنبه 31 فروردین 1393 07:42 ب.ظ
من واقعا ممنون اما من عربی کمی بلد بودم وخیلی اسون شده
مهدی عبدالهی
خواهش میکنم
میشه یکبار جمله ای که نوشتید رو بخونید
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه