تبلیغات
آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی - مطالب امیر بلوری
 
آموزش عربی به لهجه عراقی شامی (سوریه و لبنان) سعودی
speak-arabic.ir
درباره وبلاگ


با سلام

ماه رمضان سال 92 این وبلاگ رو به کمک پسر خالم راه انداختیم

خدا رو شکر امروز به ثمر نشسته و حتی یک کتاب هم به دست مردم رسوندیم تا هر کسی هر گوشه ی این مملکت بتونه عربی محلی یاد بگیره و مجبور به گرفتن معلم خصوصی نباشه

هر کسی هم میتونه کمک کنه و مطلب بذاره حتما این کار رو بکنه
یک پیام به ایمیل وبلاگ بزنه تا یک حساب کاربری براش درست کنم

speak-arabic.ir
speak.khaliji.arabic@gmail.com
کتاب عربی
خودآموز عربی
خودآموز عربی عراقی
خودآموز عربی عراق
زبان عربی لهجه عراق
خودآموز لهجه عراقی
کتاب آموزش عربی
کتاب آموزش عربی عراقی
کتاب خودآموز عراقی
کتاب آموزش لهجه عراقی
کتاب عربی در سفر
کتاب عراقی در سفر

ممنون و متشکر

مدیر وبلاگ : مهدی عبدالهی
نظرسنجی
به یادگیری کدام لهجه علاقه دارید؟





یکی از دوستان در وب لاگ ادرس سایتی رو دادن  که من اینجا براتون به طور واضح میارم

http://www.transparent.com/word-of-the-day/today/arabic.html

ایملتون رو در بخش خالی بنویسید و  subscribe  رو فشار بدید هر روز یک واژه عربی و یک جمله که اون واژه در جمله بکار رفته به همراه ترجمه انگلیسی به ایمیلتون سند میشه که هم عربیتون قوی میشه هم انگلیسی

 





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

همان طور که در وبلاگ میبینید لهجات عربی  تقسیم بندی  ویژه ای داره

 

مصری(مصر.سودان)



 

اما هر لهجه عربی ویژگی منحصر به فردی داره که به وسیله اون شناخته میشه در زیر مشخصات کلی توضیح داده میشه:

لهجه مصری- سودانی  در این لهجه دو حرف ج  به صورت گ تلفظ میشه

مانند:  بیتنا جنب بیتک     =   بیتنا گنب بیتک

و حرف ق  به صورت همزه تلفظ  میشه

 تقول ایه = تئول ایه  ؟ چی میگی؟

در لهجه شامی نیز دو حرف  ج به صورت ژ  و حرف ق مانند لهجه مصری همزه تلفظ میشه

انا اتزوج معاک   : انی اتزوژ معاک   من با تو ازدواج میکنم

انت موافق معی   = انت مواف ء  معی    تو با من موافقی

 در لهجه خلیج حرف ق در برخی واژگان به صورت گ  و حرف ک در برخی بصورت چ تلفظ میشه

انا اقول لک   = انی اگل لک    من بهت میگم

انت ترید سمک  = انت تبی سمچ  ؟ تو ماهی میخوای ؟

اما باید عرض کنم در لهجه خلیجی ضمیر مخاطب مونث همیشه چ تلفظ میشه

اشلونک ؟ حال تو یک مرد چطوره؟

اشلونچ ؟ حال تو یکزن چطوره

یک نکته مهم در مورد لهجه عمانی هست که در این لهجه حرف ج مانند لهجه مصری گ تلفظ میشه

 

جیب لی سیاره = گیب لی سیاره برام ماشین بیار

در لهجه مغربی وازگان با سرعت بیشتری ادا میشه و لهجه مغربیب بسیار سخته چون از زبان امازیغی که یکی از زبان های شمال افریقا است وازگان بسیاری وارد این لهجه شده

نکته مهم این که از شمال افریقا تا خلیج عربی فصیح بسیار کار برد داره و شما هر گاه به کشورهای عربی سفر کردید میتوانید با همه به عربی فصیح صحبت کنید و اون ها هم با لهجه فصیح به شما پاسخ میدن





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی
 
 
بالای صفحه